1. The disarrangement of the books on the shelf made it difficult to find the one I was looking for.
本棚の本の乱れた配置は、探していた本を見つけるのが難しくなりました。

2. The disarrangement of the furniture in the living room gave the space a cluttered appearance.
リビングルームの家具の乱れた配置が、その空間を散らかった印象にしました。

3. The disarrangement of the schedule caused confusion among the team members.
スケジュールの乱れた配置が、チームメンバーの間で混乱を引き起こしました。

4. The disarrangement of the ingredients in the kitchen made it challenging to follow the recipe.
台所の材料の乱れた配置が、レシピに従うのが難しい状況を作り出しました。

5. The disarrangement of the files on the computer made it hard to locate the document I needed.
コンピューターのファイルの乱れた配置が、必要な文書を見つけるのが難しくしました。

6. The disarrangement of the items in my suitcase caused me to forget to pack some essentials.
スーツケースの中のアイテムの乱れた配置が、重要なものを詰めるのを忘れさせました。