1. Even though it was raining, we still decided to go for a walk.
雨が降っていたけれども、私たちは散歩に行くことに決めました。

2. Even though she was tired, she stayed up late to finish her homework.
彼女は疲れていたけれども、宿題を終わらせるために遅くまで起きていました。

3. Even though I studied hard, I still failed the exam.
一生懸命勉強したけれども、試験には落ちてしまいました。

4. Even though he apologized, she couldn't forgive him.
彼が謝ったけれども、彼女は彼を許すことができませんでした。

5. Even though it was expensive, I decided to buy the dress.
高かったけれども、私はそのドレスを買うことに決めました。

6. Even though the restaurant was crowded, we managed to find a table.
レストランは混んでいたけれども、私たちはテーブルを見つけることができました。