1. She fended off the attacker with a swift kick to the stomach.
彼女は素早い蹴りで攻撃者を撃退した。

2. The brave knight fended off the dragon with his sword.
勇敢な騎士は剣で竜をかわした。

3. Despite being outnumbered, the soldiers fended off the enemy troops.
数的に劣勢であるにもかかわらず、兵士たちは敵軍をかわした。

4. The mother bear fiercely fended off any threats to her cubs.
母熊は子供たちに脅威を与える者を激しくかわした。

5. He fended off criticism with calm reasoning and logic.
彼は冷静な論理と理性で批判をかわした。

6. The goalkeeper fended off several shots on goal during the match.
ゴールキーパーは試合中にいくつかのシュートをかわした。