Some examples of word usage: flat as a pancake
1. The land out here is as flat as a pancake.
ここは地面がパンケーキのように平らです。
2. Her hair was so straight, it looked flat as a pancake.
彼女の髪はとてもまっすぐで、パンケーキのように平べったかった。
3. The road was as flat as a pancake, making for an easy bike ride.
道はパンケーキのように平らで、自転車の乗り心地が良かった。
4. The lake was frozen solid and as flat as a pancake.
湖は凍りついてパンケーキのように平らだった。
5. The table was cleared off and now it's as flat as a pancake.
テーブルは片付いて、今はパンケーキのように平らだ。
6. The field stretched out before us, flat as a pancake.
私たちの前には広がる畑が、パンケーキのように平らだった。