1. He decided to give himself up to the authorities after realizing he had committed a crime.
彼は、犯罪を犯したことに気づいた後、当局に自首することを決めた。

2. The fugitive finally gave himself up to the police after months on the run.
逃亡生活を送っていた逃亡者は、数か月後についに警察に身柄を引き渡した。

3. Sometimes it's better to give oneself up and admit when you've made a mistake.
時には、過ちを認めて自首する方がいいこともある。

4. The suspect was persuaded to give himself up peacefully and surrender to the authorities.
容疑者は、平和的に自首して当局に身柄を明け渡すよう説得された。

5. It takes courage to give oneself up and face the consequences of one's actions.
自らの行動の結果に立ち向かい、自首する勇気が必要だ。

6. The criminal finally decided to give himself up and turn himself in to the police.
犯罪者はついに自首し、警察に身柄を引き渡すことを決めた。