Some examples of word usage: hold
1. Please hold my hand while we cross the street.
- 道を横断する時に私の手を握ってください。 (Michi o ōdan suru toki ni watashi no te o nigitte kudasai.)
2. The teacher asked the students to hold their questions until the end of the presentation.
- 先生は生徒にプレゼンテーションの最後まで質問を控えるように言った。 (Sensei wa seito ni purezentēshon no saigo made shitsumon o hikaeru yō ni itta.)
3. Can you hold this box for me while I open the door?
- 私がドアを開ける間、この箱を持っていてくれますか? (Watashi ga doa o akeru aida, kono hako o motte ite kuremasu ka?)
4. The company decided to hold a meeting to discuss the new project.
- 会社は新しいプロジェクトについて話し合うために会議を開くことにした。 (Kaisha wa atarashii purojekuto ni tsuite hanashiau tame ni kaigi o hiraku koto ni shita.)
5. She had to hold back her tears during the emotional movie.
- 彼女は感動的な映画を見ながら涙をこらえなければならなかった。 (Kanojo wa kandō-tekina eiga o minagara namida o koraenakereba naranakatta.)
6. The police officer had to hold down the suspect during the arrest.
- 警察官は逮捕中に容疑者を抑えなければならなかった。 (Keisatsukan wa taiho-chū ni yōgisha o osaenakereba naranakatta.)