1. The mixture was stirred until it was homogeneously blended.
混合物は均質になるまでかき混ぜられました。

2. The paint was applied to the wall homogeneously, resulting in a smooth finish.
塗料は壁に均等に塗られ、滑らかな仕上がりとなりました。

3. The ingredients in the cake batter were mixed homogeneously to ensure even baking.
ケーキの生地の材料は均等に混ぜられ、均一に焼き上がるようにしました。

4. The solution needs to be homogeneously distributed throughout the container before use.
使用前に溶液を容器全体に均質に分布させる必要があります。

5. The heat was applied homogeneously to the metal to ensure uniform expansion.
金属に均等に熱が加えられ、均一な膨張を確保しました。

6. The colors in the painting were blended homogeneously to create a harmonious composition.
絵画の色は均質に混ぜ合わせられ、調和のとれた構図が作られました。