1. The company's decision to lay off hundreds of employees was indefensibly heartless.
その会社が数百人の従業員を解雇する決定は、守ることのできないほど無慈悲だった。

2. His actions were indefensibly reckless and put many lives in danger.
彼の行動は、守ることのできないほど無謀であり、多くの人命を危険にさらした。

3. It is indefensibly unfair that some students receive preferential treatment based on their family's wealth.
一部の学生が家族の富に基づいて特別待遇を受けることは、守ることのできないほど不公平だ。

4. The politician's remarks were indefensibly offensive and caused widespread outrage.
その政治家の発言は守ることのできないほど攻撃的であり、広範な憤りを引き起こした。

5. The coach's decision to bench the team's star player was indefensibly poor judgment.
コーチがチームのスタープレーヤーをベンチに座らせる決定は、守ることのできないほど誤った判断だった。

6. The company's refusal to address the environmental damage caused by its operations is indefensibly irresponsible.
その企業が自社の活動によって引き起こされた環境への損害に対処しないことは、守ることのできないほど無責任だ。