1. The merrymakers danced and sang all night long.
夜通し踊って歌っていた祝祭好きの人たち。

2. The streets were filled with merrymakers celebrating the festival.
祭りを祝う祝祭好きの人たちで通りがいっぱいだった。

3. The merrymakers cheered as the fireworks lit up the sky.
花火が空を照らすと、祝祭好きの人たちは歓声を上げた。

4. The merrymakers wore colorful costumes and masks.
祝祭好きの人たちは色とりどりの衣装とマスクを身に着けていた。

5. The merrymakers gathered around the bonfire, laughing and chatting.
祝祭好きの人たちは焚き火の周りに集まり、笑いながらおしゃべりしていた。

6. The village was alive with the sounds of music and laughter from the merrymakers.
村は祝祭好きの人たちの音楽や笑い声で賑わっていた。