1. I pay my monthly payment for my car loan on the first of every month.
毎月1日に車のローンの毎月の支払いをします。

2. The monthly payment for my phone bill is due at the end of the month.
携帯電話の請求書の毎月の支払いは月末に支払われます。

3. I can't afford the monthly payment for this apartment anymore.
このアパートの毎月の支払いをもう支払う余裕がありません。

4. The monthly payment for my student loans is too high.
学生ローンの毎月の支払いが高すぎます。

5. I set up automatic payments for my monthly bills to avoid missing any payments.
支払いを逃さないように、毎月の請求書の自動支払いを設定しました。

6. The monthly payment plan for this gym membership is very convenient.
このジムの会員費の毎月の支払いプランはとても便利です。