1. The odious smell coming from the garbage bin made me feel sick.
ごみ箱から漂ってくる不快な臭いは私を吐き気を催させました。

2. His odious behavior towards his colleagues alienated him from the rest of the team.
同僚たちに対する嫌悪感を起こすような彼の行動は、彼をチームの他のメンバーから遠ざけました。

3. The dictator's odious regime oppressed its citizens and violated their human rights.
独裁者の不快な政権は市民を抑圧し、彼らの人権を侵害しました。

4. The odious remarks made by the politician sparked outrage among the public.
政治家が述べた不快な発言は一般市民の怒りを引き起こしました。

5. The odious act of vandalism left the community in shock and disbelief.
不快な破壊行為は地域社会をショックと不信感に陥れました。

6. She couldn't stand the odious taste of the medicine and refused to take it.
彼女は薬の不快な味に我慢できず、それを拒否しました。