1. This room is off limits to guests.
この部屋はゲストに立ち入り禁止です。

2. The top floor of the building is off limits to employees.
ビルの最上階は社員立ち入り禁止です。

3. The forest area is off limits to the public.
その森のエリアは一般の人に立ち入り禁止です。

4. The teacher's office is off limits to students.
先生の事務室は生徒に立ち入り禁止です。

5. The equipment room is off limits to unauthorized personnel.
その機材室は権限のない人に立ち入り禁止です。

6. The restricted area is clearly marked as off limits.
その制限エリアは立ち入り禁止と明確に表示されています。