1. The immigrants saw America as their promised land, a place where they could start a new life.
移民たちはアメリカを彼らの約束の地と見なし、新しい生活を始めることができる場所として見ていました。

2. After years of hard work and sacrifice, they finally reached their promised land of success.
長年の努力と犠牲の末、ついに成功の約束の地に到達しました。

3. The ancient Israelites wandered in the desert before reaching the promised land of Canaan.
古代イスラエル人はカナンの約束の地に到達する前に砂漠をさまよいました。

4. For many, owning a home is the promised land of adulthood.
多くの人にとって、家を所有することは大人になるための約束の地です。

5. The team's victory felt like a journey to the promised land after years of defeat.
チームの勝利は、敗北の数年後に約束の地への旅のように感じられました。

6. Some believe that heaven is the ultimate promised land where all their dreams will come true.
一部の人は、天国がすべての夢が叶う究極の約束の地だと信じています。