1. The ship was damaged after ramming into the dock.
→ 船はドックに衝突した後、損傷を受けました。
(船はドックにぶつかった後、そんがいをうけました。)

2. The bull was seen ramming its horns against the fence.
→ その雄牛は柵に角をぶつけるのを見られた。
(そのおうしはさくにつのをぶつけるのをみられました。)

3. The car was ramming through traffic to get to the hospital.
→ 車は病院にたどり着くために交通をかき分けていた。
(くるまはびょういんにたどりつくためにこうつうをかきわけていました。)

4. The batter was ejected from the game for ramming into the umpire.
→ バッターは審判にぶつかったため、試合から退場させられた。
(バッターはしんぱんにぶつかったため、しあいからたいじょうさせられました。)

5. The ramming of the door was heard throughout the house.
→ ドアをぶっ壊す音が家中に響いた。
(ドアをぶっこわすおとがいえじゅうにひびいた。)

6. The enemy's tanks were ramming through the barricades.
→ 敵の戦車がバリケードを突破していた。
(てきのせんしゃがバリケードをとっぱしていました。)