1. After dividing the cake into eight slices, she redivides them into smaller pieces for easier sharing.
(ケーキを8つのスライスに分けた後、彼女はそれらをさらに小さな部分に再分割します。)

2. The teacher redivides the students into groups based on their test scores.
(教師は生徒をテストの点数に基づいてグループに再分割します。)

3. The company redivides its budget to allocate more funds for marketing.
(会社は予算を再分割して、マーケティングのためにより多くの資金を割り当てます。)

4. He redivides the land among his children in his will.
(彼は遺言で土地を再分割し、子供たちに分け与えます。)

5. The committee redivides the tasks among its members to ensure everyone has a fair share of the workload.
(委員会は、全員が業務負担の公平な割合を持つように、タスクを再分割します。)

6. The government redivides the electoral districts to ensure equal representation for all citizens.
(政府は、すべての市民に平等な代表権を確保するために、選挙区を再分割します。)