1. She repines for the days when she was younger and carefree.
彼女は、若くてのんびりしていた日々を懐かしがっています。

2. He often repines about the missed opportunities in his career.
彼はよく自分のキャリアで逃したチャンスを悔やんでいます。

3. The old man repines for his lost youth.
その老人は失った若さを懐かしがっています。

4. She never repines about the sacrifices she made for her family.
彼女は家族のためにした犠牲について不満を言ったことはありません。

5. He constantly repines about the unfairness of life.
彼は人生の不公平さについて絶えず不満を言っています。

6. She repines for the lost love that she once had.
かつて持っていた失われた愛を彼女は懐かしがっています。