1. His rodomontades about his accomplishments were met with skepticism by his colleagues.
彼の自慢話は同僚たちから疑問の目で見られた。

2. The politician's rodomontades about his plans for the country were seen as empty promises.
政治家の国の計画についての大言壮語は空虚な約束と見なされた。

3. She could see through his rodomontades and knew he was exaggerating his achievements.
彼女は彼の大言壮語を見抜き、彼が自分の成果を誇張していることを知っていた。

4. The general's rodomontades about his military prowess were meant to intimidate his enemies.
将軍の軍事力についての大言壮語は敵を威嚇するためだった。

5. His rodomontades about his wealth and success made him unpopular among his peers.
彼の富と成功についての大言壮語は彼を仲間たちの間で人気の無い存在にさせた。

6. The actor's rodomontades about his upcoming film were meant to generate buzz and excitement.
俳優の次回作についての大言壮語は話題作りと興奮を生むためのものだった。