1. The python was slowly strangulating its prey with its powerful coils.
そのパイソンは強力な巻きつきで獲物をゆっくりと絞めていた。

2. The tight collar was strangulating the poor dog, making it difficult for him to breathe.
きつく締められた首輪が可哀想な犬を窒息させ、呼吸が困難になっていた。

3. The economic crisis was strangulating small businesses, forcing many to close down.
経済危機が中小企業を絞めており、多くの企業が閉鎖を余儀なくされていた。

4. The oppressive regime was strangulating freedom of speech, silencing any dissenting voices.
抑圧的な体制が言論の自由を絞めつけ、異議を唱える声を沈黙させていた。

5. The tight ropes were strangulating the prisoner, causing him great pain.
きつく締まったロープが囚人を絞めており、彼に大きな苦痛を与えていた。

6. The thick smoke was strangulating the firefighters as they tried to rescue people from the burning building.
濃い煙が消防士たちを絞めつけ、燃えている建物から人々を救出しようとする中で苦しめていた。