1. The hotel had a swanky rooftop bar with stunning views of the city.
そのホテルには、街の素晴らしい景色が広がる洒落た屋上バーがありました。

2. She showed up to the party in a swanky designer dress and high heels.
彼女は、洒落たデザイナードレスとハイヒールでパーティーに現れました。

3. The new restaurant in town is known for its swanky decor and delicious cuisine.
町にできた新しいレストランは、洒落た内装と美味しい料理で知られています。

4. The wealthy businessman drove a swanky sports car that turned heads wherever he went.
その裕福なビジネスマンは、どこへ行っても人々の注目を集める洒落たスポーツカーを運転していました。

5. The swanky boutique sold high-end fashion items from top designers.
その洒落たブティックは、トップデザイナーの高級ファッションアイテムを販売していました。

6. The celebrity rented a swanky penthouse in the city for the weekend.
その有名人は、週末に街の洒落たペントハウスを借りました。