1. She decided to take upon herself the responsibility of organizing the event.
彼女はイベントの企画を自ら引き受けることに決めた。

2. I will take it upon myself to make sure everyone has a good time at the party.
パーティーでみんなが楽しんでいることを確認するのは私が引き受けます。

3. He took it upon himself to finish the project ahead of schedule.
彼はスケジュールよりも早くプロジェクトを仕上げることを自ら引き受けた。

4. It is important for each of us to take upon ourselves the duty of protecting the environment.
私たち一人ひとりが環境を守る責任を自ら引き受けることが重要です。

5. The team leader decided to take it upon himself to resolve the conflict among team members.
チームリーダーは、チームメンバー間の対立を解決することを自ら引き受けることに決めた。

6. She took upon herself the task of learning a new language in preparation for her trip abroad.
彼女は海外旅行の準備として新しい言語の学習を自ら引き受けた。