1. The relationship between the two friends had become toxically codependent.
→ 2人の友人の関係は毒々しく依存し合うようになっていた。

2. The toxic work environment was taking a toll on the employees' mental health.
→ 毒々しい職場環境は従業員のメンタルヘルスに影響を与えていた。

3. She realized that her thoughts were toxically negative and needed to change.
→ 彼女は自分の考えが毒々しく否定的であることに気づき、変える必要があると感じた。

4. The toxic fumes from the factory were affecting the nearby residents' health.
→ 工場からの毒々しい煙が近隣住民の健康に影響を与えていた。

5. Their toxic behavior towards each other was causing strain in their relationship.
→ お互いへの毒々しい振る舞いが関係に緊張をもたらしていた。

6. The toxic culture of gossip in the office was creating a hostile work environment.
→ オフィスの毒々しい噂文化が敵対的な職場環境を作り出していた。