1. She always carries her makeup in a stylish vanity case.
彼女はいつもおしゃれな化粧ポーチにメイク道具を入れています。

2. I need to buy a new vanity case for my upcoming trip.
私は今度の旅行のために新しい化粧ポーチを買わなければなりません。

3. The vanity case was filled with various beauty products.
その化粧ポーチにはさまざまな美容製品が入っていました。

4. She loves to organize her vanity case with different compartments.
彼女は化粧ポーチを異なる仕切りで整理するのが好きです。

5. I always keep my vanity case in my purse for touch-ups throughout the day.
私は常に化粧ポーチをバッグに入れて、一日中メイク直しをします。

6. The vanity case she received as a gift was beautifully designed.
彼女がプレゼントとしてもらった化粧ポーチは美しくデザインされていました。