1. The arbiter elegantiarum at the party decided which guests were the most stylish.
파티에서의 아르비터 엘레강티아룸은 어떤 손님들이 가장 세련되었는지 결정했다.

2. As the arbiter elegantiarum of the fashion world, she had the final say on what was considered trendy.
패션 세계의 아르비터 엘레강티아룸으로서, 그녀는 무엇이 유행으로 여겨지는지에 대한 최종 결정권을 가지고 있었다.

3. Many look to her as the arbiter elegantiarum of good taste and etiquette.
많은 사람들이 그녀를 좋은 맛과 예절의 아르비터 엘레강티아룸으로 여기고 있다.

4. The arbiter elegantiarum of the art world declared the painting to be a masterpiece.
미술계의 아르비터 엘레강티아룸은 이 그림을 걸작이라고 선언했다.

5. In the world of literature, she is considered the arbiter elegantiarum of elegant prose.
문학계에서 그녀는 세련된 산문의 아르비터 엘레강티아룸으로 여겨진다.

6. The arbiter elegantiarum of the restaurant industry recommended the new fusion cuisine establishment.
레스토랑 업계의 아르비터 엘레강티아룸은 새로운 퓨전 요리 식당을 추천했다.