의미: catted cat¹ n.

1 고양이; 【동물】 고양잇과(科)의 동물 《lion, tiger, lynx 등》
[관련어] 수고양이 tomcat, 암고양이는 she-cat, 얼룩고양이는 tabby, 삼색(흑·백·갈색) 얼룩고양이는 tortoiseshell cat; 새끼 고양이는 kitten이며 애칭은 puss, 《유아어》로는 kitty, pussy; 울음소리 야옹은 mew 또는 meow, 교미기 등에 야옹거리는 것은 caterwaul, 기분 좋은 듯이 목을 가르랑거리는 것은 purr, 성나서 으르렁거리는 것은 spit

2 《구어》 심술궂은 여자, 뒤에서 험구하는 여자

3 《속어》 재즈광(狂), 재즈 연주가(hepcat); 《속어》 《일반적으로》 사람, 《특히》 사내, 녀석, 작자(guy)

4 《영·구어》 =CAT BURGLAR

5 《주로 영》 (자치기(tipcat)용) 양끝이 뾰족한 나무토막

6 【항해】 =CATHEAD; =CATBOAT

7 =CATFISH

8 《주로 영》 =CAT-O’-NINE-TAILS

9 육각가(六脚架)
A cat has nine lives. 《속담》 고양이는 목숨이 아홉 개 있다. 《쉽사리 죽지 않는다.》
A cat[Even a cat] may look at a king. 《속담》 고양이도 임금님을 뵈올 수 있다. 《천한 사람에게도 응분의 권리가 있다.》
bell the cat 고양이 목에 방울을 달다, (모두를 위해) 자진해서 어려운 일을 떠맡다
buy a cat in a[the] bag[sack] 《미》 잘 보지 않고 사다
Care killed the cat. 《속담》 걱정은 몸에 해롭다.
Curiosity killed the cat. 《속담》 호기심이 신세를 망친다.
enough to make a cat laugh 《구어》 <사물이> 아주 야릇한, 우스꽝스러운
fight like Kilkenny cats 쌍방이 죽을 때까지 싸우다
grin like a Cheshire cat ⇒ Cheshire.
(Has the) cat got your tongue? 《구어》 왜 말이 없지?
land like a cat 위험한 처지를 잘 극복하다; 운이 좋다
let the cat out (of the bag) 《구어》 (무심코) 비밀을 누설하다(cf. The CAT is out of the bag.)
like a cat on a hot tin roof=《영》 like a cat on hot bricks 안절부절못하여, 불안해서 몸 둘 바를 모르고
not have a cat in hell's chance 《영·속어》 전혀 기회가 없다
play cat and mouse with a person ⇒ CAT AND MOUSE.
put[set] the cat among the pigeons 《영·구어》 (비밀로 할 일을 누설하거나 해서) 파란[소란]을 일으키다
see[watch] which way the cat jumps=wait for the cat to jump 《구어》 기회를 엿보다, 형세를 관망하다
shoot the cat 《영·속어》 게우다, 토하다
Suffering cats! 《영·속어》 (서투른 노래 등에 대해) 그만둬라!, 들어가라!
That cat won't jump. 그 제안은 잘 실행될 것 같지 않다.
The cat is out of the bag. 비밀이 샜다.
turn the cat in the pan 배신하다, 변절하다
When the cat's away, the mice will play. 《속담》 호랑이 없는 골에 토끼가 왕 노릇 한다.
━ v. (cat·ted; cat·ting) vt. 【항해】 <닻을> 닻걸이(cathead)에 끌어올리다; 채찍으로 때리다
━ vi. 《영·구어》 토하다; 《미·속어》 건들거리며 지내다; 《미·속어》 <남자가> 여자를 낚으러 다니다 《around》; (고양이처럼) 살금살금 걷다
▷ féline a.