1. The plot of the movie was so convoluted that I had trouble following it.
-> 그 영화의 줄거리는 너무 복잡해서 따라가기 힘들었다.

2. Her explanation for why she was late was so convoluted that it sounded like she was making excuses.
-> 그녀가 늦은 이유에 대한 설명은 너무 복잡해서 변명하는 것처럼 들렸다.

3. The process for setting up the new software was so convoluted that it took me hours to figure it out.
-> 새 소프트웨어 설치 과정은 너무 복잡해서 이해하는 데 몇 시간이 걸렸다.

4. The company's convoluted policies and procedures made it difficult for employees to get things done efficiently.
-> 회사의 복잡한 정책과 절차는 직원들이 일을 효율적으로 처리하는 데 어렵게 만들었다.

5. The book's narrative was so convoluted that I had to reread certain parts to fully understand it.
-> 그 책의 이야기는 너무 복잡해서 완전히 이해하기 위해 특정 부분을 다시 읽어야 했다.

6. The politician's convoluted explanation for his actions only served to confuse the public even more.
-> 정치인의 행동에 대한 복잡한 설명은 대중을 더 혼란스럽게 만들었다.