1. She tends to literalize everything I say, which can be frustrating at times.
그녀는 내가 하는 말을 항상 직관적으로 받아들이는 경향이 있어서 때로는 짜증이 날 때도 있어요.

2. The director decided to literalize the metaphor in the script to make it more accessible to the audience.
감독은 관객에게 더 이해하기 쉽게 만들기 위해 대본 속 비유를 직관적으로 표현하기로 결정했어요.

3. By literalizing the character's emotions, the actor was able to deliver a powerful performance.
캐릭터의 감정을 직관적으로 표현함으로써 배우는 강렬한 연기를 선보일 수 있었어요.

4. The artist chose to literalize the abstract concept of time in her latest artwork.
그 예술가는 최근 작품에서 시간이라는 추상적인 개념을 직관적으로 표현하기로 선택했어요.

5. It's important not to literalize every metaphor in poetry, as some are meant to be interpreted symbolically.
시에 나타나는 모든 비유를 직관적으로 받아들이지 않는 것이 중요한데, 몇몇은 상징적으로 해석해야 하기 때문이에요.

6. The comedian has a talent for literalizing everyday situations in a humorous way.
그 코미디언은 일상적인 상황을 유머있게 직관적으로 표현하는 재주가 있어요.