의미: penetrated pen·e·trate〔L 「들어가다」의 뜻에서〕 vt.

1 <탄알·창 등이> …에 꽂히다, 꿰뚫다, 관통하다; <빛·목소리 등이> 통과하다, 지나가다
▶ A sharp knife penetrated the flesh. 예리한 칼이 살 속에 꽂혔다.
▶ The flashlight penetrated the darkness. 불빛이 어둠 속을 꿰뚫었다.

2 침입하다, …에 들어가다; <조직 내에> 잠입하다

3 <향수 등이> 스며들다; <사상 등이> 침투하다

4 <기업·상품이> <시장에> 침투[진출]하다

5 <정치·문화·습관 등이> <외국 등에> 영향을 미치다, 침투하다

6a <어둠을> 뚫고 보다
▶ The eyes of owls can penetrate the dark. 부엉이 눈은 어둠 속에서도 볼 수 있다.

b 《구어》 <사람의 마음·진의·허상·허위·가장 등을> 꿰뚫어 보다, 간파하다, 통찰하다
▶ penetrate a person’s mind …의 마음을 꿰뚫어 보다

7 …의 마음에 깊이 스며들게 하다, (…로) 가득 차게 하다 《with》; 깊이 감동시키다, 강한 인상을 주다
▶ 《penetrate+목+전+명》 penetrate a person with discontent 불만이 깊이 사무치게 하다

8 <컴퓨터에> 부당한 정보를 입력하다
━ vi.

1 통과하다, 침투하다, <비·액체·냄새 등이> 스며들다 《to, into, through》; <소리가> 멀리까지 들리다
▶ Her voice does not penetrate. 그녀의 목소리는 멀리까지 들리지 않는다.
▶ 《penetrate+전+명》 Smoke penetrated through the house. 연기가 온 집안에 스며들었다.

2a 《구어》 간파하다, 통찰하다

b 《구어》 이해되다, 뜻이 통하다

3 깊은 인상[감명]을 주다
▷ penetrátion n.; pénetrative a.