의미: through through는 across, past 등과 같이 ‘통과·관통’을 나타내는 사용 빈도가 높은 전치사와 부사로 쓰인다.
형용사로는 한정적으로 쓰이는데, 부사 용법에서 be 동사와 결합하여 서술적으로 쓰이는 것은 형용사로도 볼 수 있다:Wait till I’m through. 내가 끝날 때까지 기다려 주세요./I’m through with that fellow. 난 저 친구와는 관계를 끊었다.
《미·구어》에서는 thru를 쓰기도 한다.


through ([동음어] threw) prep., ad., a.
━ prep.

1 [관통·통과]

a …을 통하여, …을 지나서, …을 꿰뚫어; <군중·물을> 헤쳐
▶ fly through the air 공중을 날아가다
▶ look through a telescope 망원경으로 보다
▶ pass through a tunnel 터널을 통과하다
▶ pass a comb[one’s fingers] through one’s hair 머리를 빗질하다[손가락으로 쓰다듬다]
▶ drive a nail through a board 판자에 못을 박아넣다
▶ march through a city 시내를 행진하다
▶ look in through a hole in the wall 벽의 구멍으로 들여다보다
▶ He made his way through the crowd. 그는 군중 사이를 헤치면서 나아갔다.

b <문·경로 등>을 지나서, …을 통하여, …에서
▶ go out through the door 문에서 나가다
▶ through a pipe 관을 통하여
▶ The cat jumped in through the open window. 고양이는 열린 창문을 통해 뛰어 들어왔다.

c <신호 등>을 돌파하여, 무시해서
▶ drive through a red light 붉은 신호를 무시하고 차를 몰다
▶ Draw the line from A, through B, to C. 점 A에서 점 B를 통하고 점 C까지 선을 그리시오.

d <머리 등>을 지나; <거짓 등>을 꿰뚫어보아
▶ An idea flashed through his mind. 한 생각이 문뜩 그의 머리에 떠올랐다.
▶ He saw through the trick. 그는 그 속임수를 간파했다.

2 [도처]

a <장소>를 두루, …을 여기저기
▶ travel through the country 온 나라 안을 여행하다

b …사이를 (이리저리)
▶ The monkeys swung through the branches of the trees. 원숭이들이 나뭇가지들 사이를 몸을 날리며 다녔다.
▶ He searched through his papers. 그는 서류를 뒤지면서 찾았다.

3 [처음부터 끝까지; 종종 강조적으로 all through로]

a <시간·기간> 동안 내내[줄곧]
▶ all through the year 1년 내내
▶ We walked through the night. 밤새도록 걸었다.
▶ He lived in the house all through his life. 그는 평생 동안 죽 그 집에서 살았다.

b …의 처음부터 끝까지
▶ I had a hard time sitting through the concert. 연주회를 끝까지 앉아서 듣느라고 혼났다.

c 《미》 [기간·범위] (…부터) …까지 (포함해서)
▶ from 1990 through 1999 1990년부터 1999년까지
▶ (from) Tuesday through Saturday 화요일부터 토요일까지
[USAGE] from Tuesday to[till] Saturday라 하면 Saturday가 포함되는지 분명하지 않으나, 위의 표현을 쓰면 Saturday가 포함된다는 것이 분명해짐; 《영》에서는 (from) Tuesday to Saturday inclusive를 씀

4 [경험 등의 완료]

a …을 겪어; …을 다 써버려
▶ go through war 전쟁을 겪다
▶ go through an experience[operation] 경험을 하다[수술을 받다]
▶ go through college 대학(과정)을 수료하다
▶ I got through the examination. 난 시험에 합격했다.
▶ He went[got] through a fortune in a year. 그는 1년에 큰 돈을 탕진했다.

b [be through ...로] …을 끝마치다; <시험>에 합격하다
▶ be through one’s work 일을 끝마치다
▶ I am half through the book. 그 책을 반은 읽었다[썼다].
▶ Is he through his exam? 그는 시험에 합격했나요?
▶ When will you be through school today? 오늘은 몇 시에 학교가 끝나니?

5 [수단·매체] …에 의하여, …을 통하여, …덕분에
▶ He got the new job through the influence of his father. 그는 아버지의 영향력으로 그 새 직장을 구했다.
▶ We got the news through our friend. 우리는 친구를 통하여 그 소식을 들었다.

6 [원인] …으로 인하여, …때문에, …한 결과로
▶ run away through fear 무서워서 달아나다
▶ She became a musician through her mother being one. 어머니가 음악가이기 때문에 그녀도 음악가가 되었다.

7 <의회 등>을 통과하여; <…의 소관 등>을 떠나
▶ They got the new tax bill through Parliament. 그들은 새로운 세제 법안을 의회에 통과시켰다.
▶ The matter has already passed through my hands. 그 일건은 이미 내 소관에서 떠났다.

8 <소음 등> 속에서도; <지진 등>에도 불구하고
▶ I could hear her scream through the howling of the storm. 폭풍의 노호 속에서도 그녀의 비명 소리를 들을 수 있었다.
▶ The building stood through the earthquake. 지진 속에서도 그 건물은 무너지지 않았다.
━ ad. ★ be 동사와 결합한 경우는 형용사라고도 볼 수 있음.

1 통과[관통]하여, 꿰뚫어; 돌파하여
▶ The bullet hit the wall and went through. 총탄은 벽을 꿰뚫었다.

2 <목적지·장소까지> 죽; 직행으로 《to》
▶ This train goes through to Chicago. 이 열차는 시카고까지 (갈아 타지 않고) 직행한다.
▶ Can you check my baggage straight through? 이 수하물을 목적지까지 죽 맡아 주시겠습니까?

3 [특히 wet[soaked] through로] 흠뻑, 흠씬, 완전히
▶ I was wet through. 흠뻑 젖었다.
▶ He was soaked through. 그는 흠뻑 젖어 있었다.

4 (어떤 시간) 동안 죽, 내내, 줄곧
▶ We worked the whole night through. 밤새도록 일을 했다. 《We worked all through the night.로 바꾸어 쓸 수 있음》

5 처음부터 끝까지
▶ read a book through 책을 통독하다
▶ carry a matter through (중요한) 일을 끝까지 해내다

6a (무사히) 끝나, 마치고
▶ He barely managed to pull through. 그는 간신히 (어려운) 고비를 극복할 수 있었다.
▶ I’ll be through in a few minutes. 조금만 있으면 마칩니다.

b …이 끝나, 용무가 끝나; 관계가 끊어져, 그만두고 《with》
▶ 《through+전+명》 When will you be through with your work? 당신의 일은 언제 끝나지요?
▶ I’m through with Jane. 제인과의 관계는 끊어졌다.
▶ He is through with alcohol. 그는 술을 끊었다.
▶ Are you through with the disease? 병은 다 나았습니까?

c <…하기를> 끝내 《doing》
▶ I’m nearly through talking to Mr. Brown. 브라운 씨와의 이야기는 거의 끝나갑니다.

d <사람이> 쓸모없게 되어, 끝장나
▶ As a boxer he is through. 권투 선수로서는 그는 끝장났다.

7a 《미》 (통화가) 끝나
▶ Are you through? [교환수가] 통화 끝났습니까?

b 《영》 (전화가) 연결되어
▶ Are you through? 《영》 전화가 연결되었습니까?
▶ You are through. (상대방에게) 연결되었습니다.
▶ I will put you through (to Mr. Hart). (하트 씨에게) 연결해 드리겠습니다.

8 직경이 (…인)
▶ The ball is 10 inches through. 그 공은 직경 10인치이다.
all through ⇒ prep. 3a
be through with ⇒ ad. 6b
break through ⇒ break
get through ⇒ get¹
go through with ... ⇒ go
see through ⇒ see¹
through and through 철저히, 철두철미:I got wet through and through. 온 몸이 흠뻑 젖었다./He is a trustworthy person through and through. 그는 완전히[끝까지] 믿을 수 있는 사람이다.
━ a. [A]

1a 직행의, 직통의
▶ a through passenger 직행 승객
▶ a through fare[ticket] 직행 운임[표]
▶ a through train[flight] 직행 열차[비행기편]

b <도로가> 직통의, 통과할 수 있는; 장애가 없는
▶ a through road 직통 도로
▶ No through road.[=No thoroughfare] 《게시》 통과 못함

2 끝에서 끝까지 통한, 관통한
▶ a through beam 관통 들보
▶ through ventilation 관통 환기

3 【토목】 주도로의 아래에 또 통로가 있는, 하로(下路)의