1. During metaphase, the chromosomes align along the metaphase plate in preparation for separation.
- 형상 분리를 위해 염색체들이 중간상 판 위에 일렬로 정렬된다.

2. The spindle fibers attach to the kinetochores of the chromosomes at the metaphase plate.
- 중간상 판에서 염색체들의 키네토코어에 고리섬유가 부착된다.

3. The metaphase plate is a key structure in ensuring the proper segregation of chromosomes during cell division.
- 세포 분열 시 염색체들의 올바른 분리를 보장하는 핵심 구조는 중간상 판이다.

4. The alignment of chromosomes along the metaphase plate is crucial for the accurate distribution of genetic material to daughter cells.
- 염색체들이 중간상 판을 따라 정렬되는 것은 유전자 물질이 딸 세포들로 정확하게 분배되는 데 중요하다.

5. The metaphase plate marks the halfway point of cell division, where the chromosomes are lined up and ready for separation.
- 중간상 판은 세포 분열의 중간 지점을 표시하며, 염색체들이 일렬로 정렬되어 분리 준비가 된다.

6. The metaphase plate is a temporary structure that forms during mitosis to ensure the orderly distribution of chromosomes.
- 중간상 판은 염색체들이 질서 정연하게 분배되도록 유전체 분열 중에 형성되는 일시적인 구조이다.