1. The accurst witch cast a spell on the village, bringing misfortune upon its inhabitants.
Translation: A bruxa maldita lançou um feitiço sobre a aldeia, trazendo desgraça aos seus habitantes.

2. The accurst treasure was said to be cursed by the spirits of the dead.
Translation: O tesouro maldito era dito ser amaldiçoado pelos espíritos dos mortos.

3. The accurst land was barren and desolate, nothing could grow there.
Translation: A terra maldita era árida e desolada, nada podia crescer ali.

4. The accurst relic was said to bring doom upon anyone who possessed it.
Translation: O relicário maldito diziam trazer desgraça a quem o possuía.

5. The accurst disease spread quickly through the village, claiming many lives.
Translation: A doença maldita se espalhou rapidamente pela aldeia, ceifando muitas vidas.

6. The accurst prophecy foretold the downfall of the kingdom and its rulers.
Translation: A profecia maldita previa a queda do reino e de seus governantes.