1. He always tries to cadge a ride from his friends instead of taking public transportation.
Ele sempre tenta pegar uma carona com os amigos em vez de pegar transporte público.

2. She managed to cadge some free samples from the store by pretending to be interested in buying the products.
Ela conseguiu pegar algumas amostras grátis na loja fingindo estar interessada em comprar os produtos.

3. I don't want to be the one to cadge money off of my parents whenever I'm in need.
Eu não quero ser o tipo de pessoa que pede dinheiro emprestado aos meus pais sempre que estou precisando.

4. The homeless man tried to cadge some food from the passerby's but was unsuccessful.
O homem sem-teto tentou conseguir comida dos transeuntes, mas não teve sucesso.

5. She always manages to cadge a discount at the store by sweet-talking the salesperson.
Ela sempre consegue um desconto na loja ao conversar com o vendedor.

6. He often cadges favors from his coworkers by offering to do small tasks for them in return.
Ele frequentemente pede favores aos colegas de trabalho oferecendo-se para fazer pequenas tarefas em troca.