1. The journalist was known to be a caviller, always finding faults in other people's work.
Translation: O jornalista era conhecido por ser um caviller, sempre encontrando falhas no trabalho dos outros.

2. Don't be a caviller and nitpick every little detail in the project.
Translation: Não seja um caviller e não procure falhas em cada pequeno detalhe do projeto.

3. The teacher didn't appreciate the student's constant cavilling during class discussions.
Translation: O professor não apreciava o constante cavilling do aluno durante as discussões em sala de aula.

4. The critic was known for his cavilling remarks about every film he watched.
Translation: O crítico era conhecido por seus comentários cavilling sobre cada filme que assistia.

5. It's tiring to deal with a caviller who always has something negative to say.
Translation: É cansativo lidar com um caviller que sempre tem algo negativo a dizer.

6. The boss was a caviller who never seemed satisfied with his employees' work.
Translation: O chefe era um caviller que nunca parecia satisfeito com o trabalho de seus funcionários.