1. The manager will be deputing me to attend the conference next week.
Translation: O gerente irá designar-me para participar da conferência na próxima semana.

2. The company is deputing a team of experts to investigate the issue.
Translation: A empresa está designando uma equipe de especialistas para investigar o problema.

3. The sheriff is deputing a group of officers to patrol the area.
Translation: O xerife está designando um grupo de oficiais para patrulhar a área.

4. The teacher deputed the students to work on a group project.
Translation: O professor designou os alunos para trabalharem em um projeto em grupo.

5. The president is deputing his advisors to negotiate the trade agreement.
Translation: O presidente está designando seus conselheiros para negociar o acordo comercial.

6. The captain deputed the first mate to take command of the ship in his absence.
Translation: O capitão designou o primeiro oficial para comandar o navio em sua ausência.