1. When he found out his car had been stolen, he flew off the handle and started screaming.
Quando ele descobriu que seu carro tinha sido roubado, ele perdeu a cabeça e começou a gritar.

2. I try to stay calm, but sometimes it's hard not to fly off the handle when things don't go my way.
Eu tento ficar calmo, mas às vezes é difícil não perder a paciência quando as coisas não saem como eu gostaria.

3. My boss flew off the handle when he found out about the mistake I made on the report.
Meu chefe perdeu a cabeça quando descobriu o erro que cometi no relatório.

4. Don't fly off the handle just because I didn't answer your call right away.
Não perca a cabeça só porque não atendi sua ligação imediatamente.

5. She tends to fly off the handle whenever someone criticizes her work.
Ela tem o hábito de perder a cabeça sempre que alguém critica seu trabalho.

6. It's important to stay calm and not fly off the handle in stressful situations.
É importante manter a calma e não perder a cabeça em situações estressantes.