1. Let's meet up this weekend and see what haps in town.
Translation: Vamos nos encontrar neste fim de semana e ver o que acontece na cidade.

2. I'm not sure what the haps are with that project, but I'll find out and let you know.
Translation: Não tenho certeza do que está acontecendo com aquele projeto, mas vou descobrir e te avisar.

3. Have you heard any haps about the new restaurant that just opened?
Translation: Você ouviu alguma novidade sobre o novo restaurante que acabou de abrir?

4. The haps in the office today were all about the upcoming team building activity.
Translation: As novidades no escritório hoje eram todas sobre a próxima atividade de integração da equipe.

5. I'm feeling a bit out of the loop with all the haps going on lately.
Translation: Estou me sentindo um pouco por fora com todas as coisas acontecendo ultimamente.

6. Let's keep each other updated on the haps in our lives.
Translation: Vamos manter um ao outro informados sobre as novidades em nossas vidas.