1. The player ended up miscuing the shot and missed the pocket.
Translation: O jogador acabou errando o tacada e não acertou o bolso.

2. She miscued her lines during the play and had to start over.
Translation: Ela errou suas falas durante a peça e teve que recomeçar.

3. The mechanic miscued the repair and caused more damage to the car.
Translation: O mecânico errou o conserto e causou mais danos ao carro.

4. The chef miscued the timing of the dish and it ended up overcooked.
Translation: O chef errou o tempo do prato e acabou ficando muito cozido.

5. The director miscued the actors, resulting in a confusing scene.
Translation: O diretor errou a entrada dos atores, resultando em uma cena confusa.

6. The goalkeeper miscued his kick and the opposing team scored a goal.
Translation: O goleiro errou o chute e o time adversário marcou um gol.