Some examples of word usage: once in a blue moon
1. I only see my old friends from college once in a blue moon.
Translation: Eu só vejo meus velhos amigos da faculdade de vez em quando.
2. My sister visits me once in a blue moon because she lives in another country.
Translation: Minha irmã me visita de vez em quando porque ela mora em outro país.
3. I treat myself to ice cream once in a blue moon as a special treat.
Translation: Eu me dou ao luxo de comer sorvete de vez em quando como uma recompensa especial.
4. I go to the beach once in a blue moon, but I always enjoy it when I do.
Translation: Eu vou à praia de vez em quando, mas sempre me divirto quando vou.
5. It's nice to receive handwritten letters once in a blue moon in this age of technology.
Translation: É bom receber cartas escritas à mão de vez em quando nesta era tecnológica.
6. I like to go to the movies once in a blue moon to see the latest releases.
Translation: Eu gosto de ir ao cinema de vez em quando para assistir aos lançamentos mais recentes.