Significado de break even

1. We need to sell 100 units in order to break even this quarter.
Precisamos vender 100 unidades para atingir o ponto de equilíbrio neste trimestre.

2. The company is struggling to break even after a slow sales month.
A empresa está lutando para atingir o ponto de equilíbrio após um mês de vendas fracas.

3. It will take six months for the new business to break even and start making a profit.
Levará seis meses para o novo negócio atingir o ponto de equilíbrio e começar a gerar lucro.

4. The restaurant needs to increase its prices in order to break even and cover operating costs.
O restaurante precisa aumentar seus preços para atingir o ponto de equilíbrio e cobrir os custos operacionais.

5. The project is projected to break even within the first year of operation.
O projeto está previsto para atingir o ponto de equilíbrio dentro do primeiro ano de operação.

6. The company is close to breaking even but still needs to cut costs in order to be profitable.
A empresa está perto de atingir o ponto de equilíbrio, mas ainda precisa reduzir custos para ser lucrativa.