Significado de one against the other

1. The two teams were constantly competing, always trying to outdo one against the other.
Translation: As duas equipes estavam constantemente competindo, sempre tentando superar uma à outra.

2. The siblings were always arguing, pitting one against the other in a constant battle for attention.
Translation: Os irmãos estavam sempre discutindo, colocando um contra o outro em uma batalha constante por atenção.

3. The two political parties were at odds, constantly slinging accusations one against the other.
Translation: Os dois partidos políticos estavam em desacordo, constantemente lançando acusações um contra o outro.

4. The two business rivals were constantly trying to sabotage each other, playing dirty tricks one against the other.
Translation: Os dois rivais de negócios estavam constantemente tentando sabotar um ao outro, jogando sujo um contra o outro.

5. The two neighbors were always in conflict, each one trying to outdo the other in a never-ending battle one against the other.
Translation: Os dois vizinhos estavam sempre em conflito, cada um tentando superar o outro em uma batalha interminável um contra o outro.

6. The two students were competing for the top spot in the class, each one trying to prove themselves better than the other one against the other.
Translation: Os dois alunos estavam competindo pelo primeiro lugar na turma, cada um tentando provar ser melhor do que o outro um contra o outro.