Significado de past ten o'clock

1. It is already past ten o'clock, we should start heading home.
Translation: Já passou das dez horas, devíamos começar a voltar para casa.

2. I can't believe it's past ten o'clock already, time flies by so quickly.
Translation: Não posso acreditar que já passou das dez horas, o tempo passa tão rápido.

3. Sorry for calling you so late, I didn't realize it was past ten o'clock.
Translation: Desculpe por ligar tão tarde, não percebi que já passava das dez horas.

4. The party lasted past ten o'clock, it was so much fun.
Translation: A festa durou até depois das dez horas, foi muito divertida.

5. We should hurry up, it's already past ten o'clock and we don't want to miss the last train.
Translation: Devíamos nos apressar, já passou das dez horas e não queremos perder o último trem.

6. I told my parents I would be home by ten, but it's already past ten o'clock and I'm still out with my friends.
Translation: Eu disse aos meus pais que estaria em casa até as dez, mas já passou das dez horas e ainda estou fora com meus amigos.