Significado de pleasant surprise

1. I wasn't expecting to see my old friend at the party, it was such a pleasant surprise.
Translation: Eu não estava esperando ver meu velho amigo na festa, foi uma surpresa agradável.

2. Getting a raise at work was a pleasant surprise after all the hard work I put in.
Translation: Receber um aumento no trabalho foi uma surpresa agradável depois de todo o esforço que eu coloquei.

3. Finding out that my favorite band was playing in town was a pleasant surprise.
Translation: Descobrir que minha banda favorita estava tocando na cidade foi uma surpresa agradável.

4. It was a pleasant surprise to receive a handwritten letter from my grandmother.
Translation: Foi uma surpresa agradável receber uma carta escrita à mão da minha avó.

5. The weather forecast had predicted rain, so the sunny day was a pleasant surprise.
Translation: A previsão do tempo tinha previsto chuva, então o dia ensolarado foi uma surpresa agradável.

6. I had low expectations for the movie, but it turned out to be a pleasant surprise.
Translation: Eu tinha expectativas baixas para o filme, mas acabou sendo uma surpresa agradável.