1. My gym membership is lapsing next month, so I need to renew it soon.
- Minha associação na academia está prestes a expirar no próximo mês, então preciso renová-la em breve.

2. The company is at risk of lapsing into bankruptcy if they don't secure more funding.
- A empresa corre o risco de cair em falência se não garantir mais financiamento.

3. I apologize for lapsing in my duties, I will make sure to be more attentive in the future.
- Peço desculpas por falhar em minhas obrigações, vou garantir que seja mais atento no futuro.

4. The driver's insurance policy is lapsing, so they need to contact their provider to renew it.
- A apólice de seguro do motorista está prestes a expirar, então ele precisa entrar em contato com seu provedor para renová-la.

5. The project is lapsing behind schedule, so we need to work overtime to catch up.
- O projeto está atrasando em relação ao cronograma, então precisamos trabalhar horas extras para recuperar o atraso.

6. I noticed my subscription was lapsing, so I renewed it before I lost access to the content.
- Percebi que minha assinatura estava prestes a expirar, então a renovei antes de perder o acesso ao conteúdo.