1. The infecundities of the soil made it difficult for the farmers to grow crops.
Translation: Бесплодие почвы затруднило фермерам выращивать урожай.

2. The infecundities of the economy led to widespread unemployment.
Translation: Бесплодие экономики привело к массовому безработице.

3. Despite her efforts, the infecundities of her relationship with her partner became apparent.
Translation: Несмотря на ее усилия, бесплодие ее отношений с партнером стало очевидным.

4. The infecundities of the legal system made it difficult for victims to seek justice.
Translation: Бесплодие юридической системы затруднило поиск справедливости для пострадавших.

5. The infecundities of his mind prevented him from coming up with any creative ideas.
Translation: Бесплодие его ума помешало ему придумать какие-либо творческие идеи.

6. The infecundities of the land forced the settlers to search for new areas to cultivate.
Translation: Бесплодие земли заставило поселенцев искать новые участки для обработки.