1. The inheritor of the family fortune was overwhelmed by the responsibility of managing such a large estate.
Translation: Наследник семейного состояния был потрясен ответственностью управления таким большим имуществом.

2. As the only child, she was the natural inheritor of her parents' wealth and property.
Translation: Как единственный ребенок, она была естественным наследником богатства и имущества своих родителей.

3. The business was passed down to the inheritor, who had been groomed for years to take over the company.
Translation: Бизнес был передан наследнику, который был готов к тому, чтобы взять на себя управление компанией.

4. The inheritor of the ancient throne was crowned king in a lavish ceremony.
Translation: Наследник древнего трона был коронован королем в роскошной церемонии.

5. The inheritor of the famous artist's collection decided to donate it to a museum for all to enjoy.
Translation: Наследник коллекции известного художника решил пожертвовать ее музею, чтобы все могли насладиться.

6. She felt like an unworthy inheritor of her grandmother's legacy, unsure if she could live up to the family's expectations.
Translation: Она чувствовала себя недостойным наследником наследия своей бабушки, не уверенной, что сможет оправдать ожидания семьи.