1. The archaeologists discovered a kurgan in the field, indicating a burial site from ancient times. - Археологи обнаружили курган на поле, указывающий на захоронение из древних времен.

2. The nomadic tribes often built kurgans as burial mounds for their leaders and warriors. - Кочевые племена часто строили курганы в качестве захоронений для своих вождей и воинов.

3. The kurgan stood tall on the horizon, a reminder of the region's rich history. - Курган стоял высоко на горизонте, напоминая о богатой истории региона.

4. Local folklore spoke of a curse surrounding the ancient kurgan, warning travelers to stay away. - Местные предания говорили о проклятии, окружающем древний курган, предупреждая путешественников держаться подальше.

5. The villagers believed that the spirits of the ancestors resided in the kurgan, watching over the land. - Местные жители верили, что духи предков обитали в кургане, охраняя землю.

6. The kurgan was a symbol of power and prestige for the ruling class in ancient times. - Курган был символом власти и престижа для правящего класса в древности.