1. Translators play a crucial role in helping people communicate across different languages.
Переводчики играют ключевую роль в помощи людям общаться на разных языках.

2. The company hired professional translators to localize their website for international markets.
Компания наняла профессиональных переводчиков для локализации своего веб-сайта для международных рынков.

3. Translators must have a deep understanding of both the source and target languages to ensure accurate translations.
Переводчики должны иметь глубокое понимание как исходного, так и целевого языков, чтобы гарантировать точные переводы.

4. Many professional translators specialize in specific fields such as legal, medical, or technical translation.
Многие профессиональные переводчики специализируются на определенных областях, таких как юридический, медицинский или технический перевод.

5. Good translators not only translate words, but also convey the meaning and tone of the original text.
Хорошие переводчики не только переводят слова, но и передают смысл и тон оригинального текста.

6. Online translators can be helpful for basic translations, but they often struggle with nuances and idiomatic expressions.
Онлайн-переводчики могут быть полезными для базовых переводов, но они часто имеют трудности с нюансами и идиоматическими выражениями.