1. Her hair was styled in an elegant upswept bun for the gala.
- Ее волосы были уложены в элегантный поднятый пучок для гала-вечера.

2. The artist captured the beauty of the mountains with their upswept peaks in the painting.
- Художник запечатлел красоту гор с их поднятыми вершинами на картине.

3. The dancer twirled across the stage with her upswept arms, creating a graceful and fluid movement.
- Танцовщица вращалась по сцене с поднятыми руками, создавая изящное и плавное движение.

4. The upswept wings of the bird allowed it to soar effortlessly through the sky.
- Поднятые крылья птицы позволили ей парить легкими движениями по небу.

5. The designer incorporated an upswept neckline in the dress to add a touch of sophistication.
- Дизайнер включил поднятый вырез на платье, чтобы придать ему изящность.

6. The wind whipped through the valley, causing the trees to sway with their upswept branches.
- Ветер пронесся через долину, заставляя деревья колыхаться с их поднятыми ветвями.