1. The practice of whitewashing historical figures to make them seem more heroic is a common tactic in propaganda.
Перекрашивание исторических фигур, чтобы они казались более героическими, является распространенной тактикой в пропаганде.

2. Critics accused the film of whitewashing by casting a white actor in the role of a character who was originally Asian.
Критики обвинили фильм в перекрашивании, отдав роль персонажу, который изначально был азиатским, белому актеру.

3. The company was accused of whitewashing its image by only showcasing its positive attributes and ignoring any negative aspects.
Компанию обвинили в перекрашивании своего образа, показывая только свои положительные стороны и игнорируя любые негативные аспекты.

4. The artist decided to use whitewashing as a technique to create a distressed, vintage look on the furniture.
Художник решил использовать перекрашивание как технику для создания потертого, винтажного вида на мебели.

5. The government's attempt to whitewash the corruption scandal only made the public more distrustful of their actions.
Попытка правительства перекрасить коррупционный скандал лишь заставила общественность относиться к их действиям с большим недоверием.

6. Some argue that whitewashing history by downplaying the impact of colonization is a disservice to those who suffered under its effects.
Некоторые утверждают, что перекрашивание истории, умаляя влияние колонизации, является обманом для тех, кто пострадал от ее последствий.