Смысл: admitadmit[ədʹmıt] v <Í> 1. 1) признавать, допускать to admit a hypothesis - принимать гипотезу to admit an assumption - сделать допущение to admit the truth of the story - признавать достоверность рассказа I admit it to be true - я признаю /допускаю/, что это правда /что это так/ you must admit that he is right - вы должны признать, что он прав this, I admit, was wrong - это, надо признаться, было неверно it is generally admitted that ... - общепризнанно /общеизвестно/, что ... 2) (тж.to) признавать (вину); признаваться, сознаваться (в преступлении) to admit (to) stealing - сознаться /признаться/ в краже he admitted to the murder - он признался в совершении этого убийства 2. 1) впускать; допускать to admit smb. into the house - впустить кого-л. в дом the key admits to the garden - это ключ от садовой калитки to admit to /into/ college [school, club] - принять в колледж [школу, клуб] this door admits to the dining-room - эта дверь ведёт в столовую he was admitted to the hospital suffering from burns - его взяли в больницу с ожогами children are not admitted - детям вход воспрещён he was never admitted into my confidence - он никогда не пользовался моим доверием windows admit light and air to the room - через окна в комнату поступают свет и свежий воздух 2) давать право на вход the ticket admits one - это билет на одно лицо, по этому билету может пройти один человек 3) (to) принимать в члены (организации) to admit to the UN - принять (государство) в ООН 4) давать допуск; предоставлять право на должность или на привилегии to be admitted to the bar - получить право адвокатской практики в суде 3. вмещать (обыкн. о помещении) the hall admits 300 persons - этот зал рассчитан на 300 человек the garage door admits two cars abreast - в этот гараж могут въехать сразу два автомобиля the harbour admits large liners and cargo boats - гавань может принимать пассажирские лайнеры и грузовые суда 4. книжн. (of) допускать, позволять it does not admit of doubt - это не вызывает сомнений it admits of no delay - это не терпит отлагательства the words admit of no other interpretation - эти слова не допускают иного толкования his conduct admits of no complaint - на его поведение жаловаться нельзя
admit Идиома
admit of
leave room for容许;有…的余地;有…可能 This work admits of no delay.这件工作不得延误。 This admits of no excuse.这是不容辩解的。 This regulation does not admit of our doing that.按规定我们不能这样做。 Your problems did not really admit of any solution.你的问题真是没有解决的可能。
admit to
1.allow to enter许可入场(入会、入学等) You have to pass the professional examinations to be admitted to the society.要加入这个学会你得经过专业考试。 2.tell the truth about; confess to 承认 She admitted to being easily annoyed.她承认自己易生气。 The young man admitted to stealing the money.那个年轻人承认偷了钱。 He admitted to taking these goods without paying for them.他承认他拿了这些东西没有付钱。
An admit idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with admit, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома admit