Смысл: appearanceappearance[əʹpı(ə)rəns] n <Í> 1. 1) внешний вид, внешность, наружность in appearance - по внешнему виду to judge by appearances - судить по внешности to have a noble [a charming, a repulsive] appearance - иметь благородную [очаровательную, отталкивающую] наружность /внешность/ to be wonderfully improved in one's appearance - необыкновенно похорошеть everything resumed its usual appearance - всё вновь обрело свой прежний вид appearances are deceitful - внешность обманчива 2) видимость; маска although hostile, he tried to preserve the appearance of neutrality - он был настроен враждебно, но скрывал это под личиной беспристрастия 3) вид, изображение (на снимке и т. п.) 2. вероятность, правдоподобие in /to, by, from/ all appearances - судя по всему, по всей видимости, по всей вероятности appearances are all against you - на первый взгляд всё против вас; видимо, всё складывается неблагоприятно для вас he was to all appearances dead - по всем признакам он был мёртв 3. появление (в поле зрения) the time of the sun's appearance - время появления /восхода/ солнца the appearance of the warships - появление военных судов the comet duly made its appearance as predicted - комета показалась точно в рассчитанный момент 4. 1) появление (на приёмах и т. п.) to make one's appearance in society - появляться /бывать/ в обществе my appearance at the party was not very welcome - на вечере я был встречен холодно to put in an appearance - появиться где-л. или заглянуть куда-л. ненадолго I don't want to go to the reception, but I'd better put in an appearance - мне не хочется идти на приём, но придётся заглянуть на минутку 2) выступление (в театре, концерте и т. п.) to make one's first appearance on the stage - дебютировать (в качестве актёра) 5. появление, выход (в свет), публикация (книги, периодического издания и т. п.) 6. 1) явка (в суд); выступление (в суде) default of appearance - неявка на судебное заседание to make one's appearance - явиться (к назначенному сроку) на судебное заседание 2) спорт.явка на соревнование 7. 1) явление (обыкн. странное) a queer appearance in the sky - странное явление на небе 2) призрак, привидение 8. (пустая) видимость; парад 9. plприличия; внешняя сторона (жизни, быта) to keep up /to preserve, to save/ appearances - соблюдать приличия; делать вид, что ничего не произошло 10. филос.чувственное восприятие предмета в отличие от реального его существования
appearance Идиома
keep up appearances
keep an outward show of prosperity or good behavior They have been trying to keep up appearances even though he has lost his job.
keep save appearance
present an unchanged front or appearance in public(esp.following some loss of status,prestige or fortune)装门面;虚饰外表 She would tather go hungry and keep up appearance that eat properly and wear last year's fashions.她宁愿挨饿也要顾全面子而不愿吃得好穿着过时的衣服。 It's silly to spend money just to keep up appearance.仅仅为了装门面图外表而那样花钱是愚蠢的。 Some young people spend lots of money on weddings just to keep up appearance.一些年轻人在婚礼上花费很多的钱仅仅是为了讲排 场、装门面。
keep up appearance
present an unchanged front or appearance in public(esp.following some loss of status,prestige or fortune)装门面;虚饰外表 She would tather go hungry and keep up appearance that eat properly and wear last year's fashions.她宁愿挨饿也要顾全面子而不愿吃得好穿着过时的衣服。 It's silly to spend money just to keep up appearance.仅仅为了装门面图外表而那样花钱是愚蠢的。 Some young people spend lots of money on weddings just to keep up appearance.一些年轻人在婚礼上花费很多的钱仅仅是为了讲排 场、装门面。
keep up/save appearance
present an unchanged front or appearance in public(esp.following some loss of status,prestige or fortune)装门面;虚饰外表 She would tather go hungry and keep up appearance that eat properly and wear last year's fashions.她宁愿挨饿也要顾全面子而不愿吃得好穿着过时的衣服。 It's silly to spend money just to keep up appearance.仅仅为了装门面图外表而那样花钱是愚蠢的。 Some young people spend lots of money on weddings just to keep up appearance.一些年轻人在婚礼上花费很多的钱仅仅是为了讲排 场、装门面。
to all appearances
apparently显然 What he said was to all appearances correct.他所说的显然是正确的。
put in an appearance
Idiom(s): put in an appearance
Theme: APPEARANCE - PUBLIC
to appear (somewhere) for just a little while. • I couldn't stay for the whole party, so I just put in an appearance and left. • Even if you cant stay for the whole thing, at least put in an appearance.
make an appearance
Idiom(s): make an appearance
Theme: APPEARANCE - PUBLIC
to appear; to appear in a performance. • We waited for thirty minutes for the professor to make an appearance, then we went home. • The famous singing star made an appearance in Detroit last August.
by all appearances
Idiom(s): by all appearances
Theme: APPEARANCE - EVIDENCE
apparently; according to what one sees. • She is, by all appearances, ready to resume work. • By all appearances, we ought to be approaching the airport.
keep up appearances|appearance|appearances|keep
v. phr. To maintain an outward show of prosperity in spite of financial problems. Mr. Smith's widow had a hard time keeping up appearances after her husband's death.
put in an appearance|appearance|make|make an appea
v. phr. To be present, esp. for a short time; visit; appear. He put in an appearance at work, but he was too ill to stay.The president put in an appearance at several dances the evening after he was sworn in.
An appearance idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with appearance, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома appearance